horn of africa أمثلة على

• The oldest evidence of burial customs in the Horn of Africa comes from cemeteries in Somalia dating back to the 4th millennium BCE.
  كما وجدت أقدم الأدلة الحسية على المراسم الجنائزية بمنطقة القرن الإفريقي في المقابر التي تم العثور عليها في الصومال والتي يرجع تاريخها إلى الألفية الرابعة قبل الميلاد.
• As a result, the evidence at Jebel Faya has been used to support the idea of an early dispersal of AMH from the Horn of Africa across southern Arabia and into southern Asia.
  كنتيجة، الأدلة في جبل الفاية استعملت لدعم فكرة التفريق بين الإنسان العاقل الحديث تشريحيا والقرن الأفريقي عبر جنوب بلاد العرب وإلى جنوب آسيا.
• Like every other nation in the Horn of Africa excluding the mostly Christian Ethiopia, polygamy is legal under Djibouti law and has been found in Djiboutian culture for centuries.
  مثل أي دولة أخرى في القرن الأفريقي باستثناء الدول التي تقطنها الأغلبية المسيحية في إثيوبيا، مسألة تعدد الزوجات قانونية بموجب القانون جيبوتي، وهذا الأمر موجود في ثقافة جيبوتي لعدة قرون.
• Through the Horn of Africa Development Initiative, Adan launched a programme called "Shoot to score, not to Kill", that uses soccer to engage Kenyan youths in advocacy for peace.
  أطلقت عدن من خلال منظمة التنمية في القرن الإفريقي برنامجًا أُطلق عليه اسم "إطلاق النار للتسجيل، وليس القتل" ، والذي يستخدم كرة القدم لإشراك الشباب الكيني في الدعوة من أجل السلام.
• Geographically, it stretches from the Atlantic Ocean in the west to the Arabian Sea in the east, and from the Mediterranean Sea in the north to the Horn of Africa and the Indian Ocean in the southeast.
  جغرافيًا، يمتد العالم العربي من المحيط الأطلسي غربًا إلى بحر العرب شرقًا، ومن البحر الأبيض المتوسط شمالًا إلى القرن الأفريقي والمحيط الهندي في الجنوب الشرقي.
• In the pre-independence period, European explorers would occasionally travel to Somalia and other parts of the Horn of Africa to visit the region's numerous historical sites described in old documents like the 1st century CE Periplus of the Erythraean Sea.
  في فترة ما قبل الاستقلال، كان المستكشفون الأوروبيون يسافرون للصومال وأجزاء أخرى من القرن الأفريقي لزيارة المواقع التاريخية المتعددة بالمنطقة الموصوفة في وثائق قديمة ترجع للقرن الأول.
• Countries in North Africa and the Horn of Africa have significantly lower prevalence rates, as their populations typically engage in fewer high-risk cultural patterns that have been implicated in the virus' spread in Sub-Saharan Africa.
  فى دول شمال أفريقيا لديهم أقل معدلات المرض انتشارا، حيث أن سكانها يشاركون عادة في أنماط ثقافية التى تقلل من انتشار المرض وذلك عكس ما قامت به دول الصحراء الكبرى في أفريقيا.
• The Dervish movement was an early 20th-century Somali Sunni Islamic state that was established by Mohammed Abdullah Hassan, a religious leader who gathered Somali soldiers from across the Horn of Africa and united them into a loyal army known as the Dervishes.
  دولة إسلامية سنية أسسها السيد محمد عبد الله حسن مطلع القرن الـ20، وهو زعيم ديني محلي جمع الصوماليين حوله وكوّن بهم جيشا مواليا عرف باسم الدراويش.
• Since 2003, 12 Matches against Poverty have raised nearly US$ 4 million to support UNDP's work, including that on post-earthquake reconstruction in Haiti and Pakistan, Typhoon recovery in the Philippines, post-famine relief in the Horn of Africa and anti-poverty projects in Africa, Asia, Eastern Europe and Latin America.
  منذ 2003، أقيمت 12 مباراة ضد الفقر، جُمع منها ما يقارب 4 مليون دولار لدعم عمل البرنامج بما في ذلك إعادة الإعمار بعد الزلزال في هايتي وباكستان والانعاش بعد الاعصار في الفلبين، والإغاثة بعد المجاعة في أفريقيا ومشاريع مكافحة الفقر في أفريقيا، آسيا، أوروبا الشرقية وأمريكا اللاتينية.
• Economic history of the Arab world addresses the history of economic activity in the Arabic-speaking countries stretching from the Atlantic Ocean in the west to the Arabian Sea in the east, and from the Mediterranean Sea in the north to the Horn of Africa and the Indian Ocean in the southeast from the time of its origins in the Arabian peninsula and spread in the 7th century CE Muslim conquests and since.
  تعبر جملة التاريخ الاقتصادي للعالم العربي عن تاريخ النشاطات التجارية في بلدان العالم العربي الناطقة باللغة العربية والتي تمتد من المحيط الأطلسي غربًا إلى بحر العرب شرقًا، ومن البحر الأبيض المتوسط شمالًا إلى منطقة القرن الإفريقي والمحيط الهندي في الجنوب الشرقي والتي بدأت من الجزيرة العربية في القرن السابع ميلادي وانتشرت مع الفتوحات اللإسلامية.